小網ちゃんの

　　メールはこちらへ

BBSへ投稿

ＨＯＭＥ

j-medyトップページへ

★サイトマップ★

 サイト内で迷子になった方へ

＜趣味と日常のコラム＞

神野小網の部屋へ

＜ウェブ小説など＞

神野琴子の部屋へ

＜中間管理職の休息＞

インフォメーションへ

◆ショッピング◆

★ショップサイトマップ★

＜定番のお買い物＞

楽天市場 

◆姉妹サイト◆

ちょっと贅沢？
こだわりのお買い物

キャリアウーマンの
購入履歴

ミニショップサイトマップ

◆　日常生活での出来事　◆　

＝ 苦悩の英会話レッスン ＝

2004/09/25・ＵＰ

　「 苦悩の英会話レッスン 」

　最近始めた英会話。楽天市場をウロウロしていたところ、とても良さそうな英会話レッスンソフトを発見！『口と舌の形で学ぶ英語発音』というソフト。早速ご注文！どうしても英語はペラペラになりたいし、聞きたい！英語の映画を字幕なしで観るなんて、なんてカッコイイのでしょう。と、既に自分にうっとりする私。

　英会話レッスン初日からはりきり過ぎて、既に口というか、顔が筋肉痛・・・。ショボイ私。恐ろしく難しい舌の形に、てんてこ舞い。でも、これを乗り越えればネイティブスピーカーになれるのだぁ〜！と気合を入れる。約一週間で英語の音が出るようになりました。もう、感激です。英語の発音記号が読めて声に出せるだけでも満足・・・。お、止めてしまいそうな気配。駄目駄目！こんなお高いお買い物をしたのだから。と、気を引き締め、日々発音の練習。日本語の場合、言葉って、言葉って感じだけど、英語の場合、言葉っていうより音って感じ。なんか舌ウチしながら話をしているニカウさんを思い出してしまった。それは、さておき、英語の話せる日本人の声って、日本語の時と英語の時の音が違うものね。分かる気がする。カタコト英語とかカタカナ英語とかなら同じ声だけどね。声（音）の出し方が既に違うのね。

　と、英会話レッスンに熱中する私に最大の試練が・・・。そうなんです。発音記号が読めて、かなり遅いしゃべりではあれ単語も美しく発音出来るようになったのですが、実は、単語の意味が分からないのです。これは、とても大きな障害にぶち当たりました。やっぱり、このシリーズの応用編も購入しなきゃだめかしら？と、最近悩んでいる私。単語を頭で覚えると、日本語で翻訳しながらになるので、あまり良くないとどの英会話教材も言っている。楽しく、正しく、英単語＆英会話を覚えるにはどうすれば良いのでしょうかぁ〜〜〜っ！

　ま、それより先に日常会話の一つや二つをサラリと言えるように、発音の練習をしておこっと。まだ、単語一つが一所懸命だものね。日常会話はまだまだ先よね。英会話教室に通えれば一番早いのかなぁ〜？でも、お金が・・・・。かなり高額よね。英会話教室にお金払うくらいなら、お引っ越しして一人暮らししちゃうもんね。

　　「こあみが英語って・・・・想像でけへん・・・。」

　それにしても、このソフト。かなり良いですよ。きしょいアメリカ人男性がきしょい話し方で深夜の通信販売を思わせる部分もありますが・・・基本的に何度も繰り返し繰り返し練習していると、本当にいつの間にか発音記号と音を覚えていて、舌が勝手に動き始めます。単語になると、かなりキツイので最初はついて行けませんが、ここはじっと我慢。CD-ROMを一時停止して、舌の動きを正確に真似しながら、ファーザーとつぶやく。寝るときも、ベッドで横になっているのに、口が勝手にマァザー。眠いのにブッラザァーと囁く・・・こわっ！（自分の事ながら、ちと怖い）

　　「日本語で囁かれても怖いけどなぁ〜」

　　「ベッドで、ははぁ・・・あにぃ・・・とか、ゆうてんねんなぁ〜」

　　「こわっ！」

　　「時々、ドォタァーもゆうてるでぇ〜」

　　「こあみ、男兄弟も娘もおらへんやん！怖いわ！」

by 神野小網（かみのこあみ）

＊2004/09/25・更新

＜＜コラムリストへ　　

<<　この記事に投稿　>>